Данас је учење језика постало много лакше него пре неколико година, јер путем мреже можемо пронаћи много материјала за самоучење и самостално учење без потребе да идете било где или трошите новац.
У случају да нам је приоритет учења енглески, ресурси које имамо су веома широки јер их можемо пронаћи од ИоуТубе канала специјализованих за то до врло лаких за коришћење мобилних апликација.
Упркос чињеници да ако знамо енглески језик, вероватно можемо боље или лошије комуницирати где год да идемо, познавање других језика, посебно у посебним приликама, може бити веома важно.
Тренутно, како кажемо, ресурси за учење других језика су огромни, али ако нисмо имали времена за то, препоручљиво је да увек имамо преводиоца при руци. Када говоримо о преводиоцима, генерално помислимо да своју фразу и текст напишемо у одељак и поред њих видимо њихов превод. Срећом, напредак је постигнут на овом пољу и сада не само да имамо ову опцију, већ и нови мобилни преводиоци укључују могућност направите превод директно са камере гледајући текст који фокусирамо преведен на наш телефон.
Затим ћемо приказати две најбоље апликације за превод текста у стварном облику директно са камере самог телефона.
1. Гоогле преводилацБез сумње, милиони људи свакодневно одлазе на Гоогле преводилац ради малих превода. Алат који се широко користи и једноставан је за употребу. У случају да преузмемо ову апликацију на наш паметни телефон, моћи ћемо уживајте у оригиналном преводиоцу са истим функцијама као и увек, али такође имамо могућност превођења текста директно са камере.
Да бисмо то урадили, морамо да изаберемо икону камере која се налази у доњем левом углу. Следећа ствар коју морамо да урадимо је да камеру фокусирамо на блок текста и аутоматски ћемо видети како се преводи директно на наш екран. Можемо снимити фотографију ако желимо да је сачувамо.
Овај превод камере ради на 37 језика. Апликација са своје стране подржава 103 језика у случају текста.
Поред ове две апликације, постоје и друге, попут Ваиго -а, који са кинеског, јапанског и корејског преводи на енглески. Без сумње су две горе наведене апликације најбоље у овој области и пружиће нам на једноставан, брз начин и могућност превести у реалном времену већину текстова које нађемо где год да идемо.
Без сумње, коришћење ове врсте услуге може бити веома занимљиво у случају да живимо у другој земљи другачији од нашег и не знамо њихов језик и пре свега када путујете на различита места. Ово нам може помоћи у нашој авантури, осим што нам нуди већи душевни мир у том погледу.
